U2- Fire

29.08.2010

Fire

Calling, calling, the sun is burning black
Calling, calling, it's beating on my back
With a fire, fire
With a fire, fire
Calling, calling, the moon is burning red
Calling, calling, it's pulling me instead
With a fire, fire
But there's a fire inside when I'm falling over
There's a fire in me, when I call out
I built a fire, fire, I'm going home
Calling, calling, the stars are falling down
Calling, calling, they knock me to the ground
With a fire, fire
But there's a fire inside, when I'm falling over
There's a fire in me, when I call out
There's a fire inside, when I'm falling over
I built a fire, fire, I'm going home
Calling, calling, calling, calling

TRADUCTION:

Feu

L’appel, l’appel, le soleil noircit en brûlant
L’appel, l’appel, il frappe mon dos de ses flammes
De ses flammes, ses flammes
De ses flammes, ses flammes
L’appel, l’appel, la lune devient rouge
L’appel, l’appel, elle m’attire par son halo
De ses flammes, ses flammes
Mais il y a un feu en moi quand je tombe
Il y a un feu en moi quand j'appelle à l’aide
J'ai allumé un feu, un feu, je rentre chez moi
L’appel, l’appel, les étoiles tombent
L’appel, l’appel, elles me plaquent au sol
De leurs flammes, leurs flammes
Et un feu brûle en moi quand je tombe
Il y a un feu en moi quand j'appelle quelqu'un
Un feu brûle en moi quand je tombe
Je sens ce feu qui me dévore
De ses flammes, flammes, flammes, flammes

U2- OCTOBER - U2 BLOG

Sorti de l'album le 12 Octobre 1981: October est le deuxième album studio du groupe sorti le 12 octobre 1981 sur le label Island Records. Produit par l'anglais Steve Lillywhite , il a été enregi...

http://www.guytou87.com/article-october-56151287.html